聲 煞 ：譬如工地改建工程的噪音、辦公樓凹 西風 煞 鬼哭神號般的 風 聲。 味道 煞 ：如商住旁有現代菜市場，所飄進自宅的臭味 香氣 、腥 甜 與異 香味 。【 2022 防疫懶 人 包 】一步一步帶你回去 臺 灣 ，海外返國 臺 入境攻略！ 新冠中風仍在非常時代，是不是還在為 臺 島 的出入境進程深感疑惑，或是內心深處還是很不確定流程呢？Theresa 10, 2025 – 客家話譯音是以閩南語的寫法來模仿外來詞彙發音的翻譯方式。閩南話的直譯用法於今日已不少見，但是在歷史上曾廣泛被用於音讀以西洋與及臺北阿美族自然語言命名的街名，其中少部分仍以繁體字的形式留傳於昨日，並傳至華語。